三接二期預算自94億增至253億受質疑 皇昌營造與世曦金流遭檢調追查

05.07.2026


中油第三座天然氣接收站(觀塘三接)第二期外推防波堤工程傳出重大採購爭議,遭匿名檢舉從原先約新台幣94億元的初估預算,多次調整後標案金額暴增至約253億元,疑涉「浮報逾百億元」,並衍生特定廠商收取佣金、回扣等指控。台北地檢署自去年起布建專案小組,先後啟動四波搜索行動,對中油委外設計單位台灣世曦工程顧問公司及得標承包商皇昌營造等相關人員展開偵查,顯示司法單位已將此案列為重大工程採購案重點追查對象。

檢方指出,案情起於2025年接獲匿名檢舉函,內容指防波堤工程原始規劃預算約94億元,後在短時間內歷經至少四度加價,最終標價達253億餘元,並聲稱在「中油不缺錢」等暗示下,預算數字被不斷上調。專案小組進一步分析相關金流,發現「監造」單位台灣世曦前董事長施義芳與「包商」皇昌營造之間,疑似存在多筆異常金流,因而啟動多輪搜索與約談,以釐清預算調整過程與標案決標機制是否涉及不法。

北檢去年底先鎖定中油與台灣世曦,分別在12月間及今年1月共執行三波搜索,前往公司辦公室及相關人員住居所、辦公地點等十餘處,並約談施義芳及世曦港灣工程部主管張欽森、經理陳建中等人,訊後均請回。經檢方與廉政署、調查局檢視前幾波行動扣得的大量帳冊與文件後,23日再發動第四波偵查行動,持法院搜索票兵分27路進入皇昌營造公司及董事長江程金等相關人員的住所與辦公室,同步傳喚江程金、公司高層與中油工程單位主管在內共14人到案說明。馬拉松式訊問持續至24日清晨,檢察官認為仍有事證待比對與釐清,遂暫時請14名被告與相關人員全數請回。

在外界對「94億暴增到253億」的質疑聲浪發酵之際,中油對外澄清,預算暴增的說法並非事實,強調整體採購程序均依《政府採購法》辦理,且委託台灣世曦進行設計與預算規劃後,相關資料經內部及外部檢視,並未發現所謂「浮報百億」的情況。台灣世曦同樣表示,調閱過往設計與估算資料後,未見預算遭刻意抬高的證據。由於司法調查仍在進行中,檢方目前尚未對外說明具體涉案金額與涉案人刑責評估,後續如何界定工程必要預算調整與不法圖利之間的界線,及是否牽動公營事業大型能源建設招標流程的制度檢討,備受關注。

Sa Sa Leans Into Large-Format Stores as Hong Kong Retail Rebounds

05.07.2026


Sa Sa International Holdings Ltd. is ramping up store openings and restoring a full dividend payout after a sharp rebound in profit, underscoring management’s confidence in the recovery of Hong Kong and Macau’s beauty retail market. The cosmetics chain’s full-year sales rose 14.2% to HK$4.383 billion, while profit increased 1.6 times from a year earlier, allowing the group to boost its final dividend and return its payout ratio to 100%. Chairman and chief executive Simon Kwok said the stronger distribution reflects a “very strong” outlook, pointing to broad-based improvement in store traffic and spending.

Kwok said all key operating indicators in Hong Kong and Macau — including revenue, same-store sales, transaction volume, average ticket size and units per transaction — recorded year-on-year gains in the last financial year. Momentum has continued into the new year: in the first quarter of the current financial year, total revenue grew 24%, with offline sales up 30.9%. Hong Kong and Macau led with a 32.5% jump in offline sales, while Southeast Asia rose 17%. Online revenue slipped 3.2% overall, weighed by an 18.1% decline in mainland China, even as Hong Kong, Macau and Southeast Asia posted online growth.

On the back of the recovery, Sa Sa is reviving its brick‑and‑mortar expansion, particularly in tourist districts that were heavily rationalised during the downturn. The company plans to open 10 new stores in the current financial year; it has already added outlets in Mong Kok and Tsim Sha Tsui, including a large upstairs shop of about 6,000 to 7,000 square feet at the Mong Kok Man Wah Centre, on top of an existing ground‑floor unit. A store at the Airside mall in Kai Tak is slated to open in August, and another at Lok Ma Chau is planned to capture cross‑border traffic. Kwok said tourist‑area stores are now about half the number they once were, leaving “substantial room” to rebuild the network, though he stressed the group will not neglect local customers.

Store format will be a key part of the strategy. Kwok said he and his wife favour large outlets and that she has advocated opening flagship stores to serve both mainland and local shoppers in a more spacious, comfortable environment. Still, decisions between large and small formats will depend on rents and operating costs; smaller shops require less staff and investment. He said that while the opening of new outlets may “slightly” dilute same‑store sales metrics, the impact should be limited as long as locations and rental terms are carefully chosen. Footfall remains the main focus: “Only when there are people will there be revenue,” he said, adding that broader product assortment and competitive pricing should help underpin demand even as more drugstore and beauty chains enter the market.

Sa Sa also aims to stabilise and eventually grow its Southeast Asian operations, where the group ended the last financial year with 75 stores — 70 in Malaysia and five in Singapore. The region’s near‑term target is to achieve break‑even. Three of the five Singapore stores are already profitable, and Kwok said the company would consider opening more outlets there if suitable opportunities arise, noting that Singaporean sales growth was particularly strong in the second half of the year. The Malaysian business is described as stable, with management planning tighter cost control. Kwok played down concerns about competition from other travel destinations and cross‑border consumption trends, saying that Hong Kong remains convenient for many mainland visitors, some of whom come once or twice a month, and that the company’s breadth of products and pricing remain competitive.